Сам себе режиссер

jey_ka


Арсений

журнал о сыне и японской жизни


Сотворение суши
Сам себе режиссер
jey_ka
Стоит ненадолго уехать из Японии, чтобы понять, к чему в этой стране прикипел душой. Для меня это суши, тоска по которым настает раньше, чем заканчивается отпуск. Так что первым делом по возвращении я иду в любимый суши-ресторан. И там, показывая знаками суши-мастерам, к которым неизменно хожу последние 10 лет, что их продукт по-прежнему выше всех похвал, в очередной восхищаюсь гармонией вкуса. Давайте разберемся, что же создает эту гармонию, благодаря которой лаконичное блюдо из рыбы и риса завоевало популярность во всем мире? Но для начала - немного истории.

Прообраз суши возник в Юго-Восточной Азии около 2000 лет назад. В те времена это было не столько отдельным блюдом, сколько способом длительного хранения рыбы в жарком климате. Выпотрошенную и очищенную от чешуи рыбу предварительно солили, промывали, солили снова и укладывали на вареный рис. Накрывали, ставили под гнёт и забывали на несколько месяцев. В это время шел процесс ферментации: рис под воздействием молочнокислых бактерий распадался на крахмал и углеводы, а выделяющаяся в процессе брожения молочная кислота консервировала рыбу.

В VIII веке «открытие» этого способа хранения рыбы дошло и до традиционно закрытых от всех японцев. Рис они выбрасывать не стали, и продукт получил название нарэдзуси. Кстати, фунадзуси (нарэдзуси из карася) можно попробовать и сейчас не только в префектуре Сига, которая знаменита этим деликатесом, но и в Токио. Пивной ресторан с закусками — идзакая, где можно попробовать это сомнительное кушанье, я нашла без труда в районе станции Сибуя. За пять крохотных кусочков рыбы и ложку перебродившего риса пришлось выложить 2000 иен.



Но это стоило того! Вкус фунадзуси описать сложно, но больше всего он похож на «ароматные» французские сыры. В интернете можно найти забавные рейтинги «вонючести», по которым, на удивление, фунадзуси лишь ненамного опережают знаменитые перебродившие бобы натто, почти в 4 раза проигрывают сыру “Эпикур” и в 16 раз уступают лидеру списка — квашеной сельди сюрстрёмминг. Если вы смогли съесть этот шедевр шведской национальной кухни, с фунадзуси у вас проблем не возникнет!

К началу периода Эдо (первая половина 17-го века) японцы постепенно упростили процесс: стали использовать рисовый уксус, исключив из процесса ферментацию. Время на приготовление нарэдзуси сократилось до пары недель. Так как холодильные камеры на тот момент не были изобретены, сырую рыбу все еще использовали редко, нарэдзуси готовили либо с соленой, либо с предварительно отваренными морепродуктами.

Следующий этап эволюции суши стал возможен благодаря повару-новатору Ёхээ Ханая (1799-1858).

Что же он сделал?

- перестал предварительно мариновать рыбу, придумав целую систему хитростей для удержания свежести «нэта» - так называется все, что кладется на рисовую основу суши. Впоследствии приготовленные таким образом суши получили название «эдомаэ»;
- сформировал суши руками (как современные “нигиридзуси” — название этот вид суши получил от глагола “нигиру” - сжать в руке, до этого форму придавали специальными пресс-формами или заворачивали в листья бамбука);
- первым использовал корень васаби, на тот момент уже известный на территории Японии и применявшийся в приготовлении соуса для лапши соба.

За несколько лет Ёхэй довел суши до совершенства, начав производить поистине «роскошный» товар. За что и поплатился, став жертвой сумптуарных законов (так называлась борьба с излишней роскошью), действовавших на территории Японии в 1841-1843 годах и получивших название реформы годов Темпо.

Дальнейшая популяризация суши в Японии связана с появлением в больших городах полустационарных продовольственных тележек - “ятай”. Свежая рыба на лотках доставлялась из порта в центр города, для хранения использовали колотый лед, готовили суши на месте. Простой люд впервые получил возможность есть не только дома. Продукт покорил Эдо (старое название Токио) и Осаку. А после Великого землетрясения Канто (1923 год), когда ремесленникам пришлось вернуться в родные деревни, рисовые колобки с сырой рыбой распространились на весь японский архипелаг.

Последним рывком стал мировой суши-бум 80-х годов ХХ века. В Америке адаптированные под местный вкус суши по популярности обошли даже пиццу. Стратегия продвижения была проста: сочетание рыбы и риса — полезная еда, укрепляющая здоровье. В итоге суши в США стали таким же культовым продуктом, как кока-кола.

Сейчас простую, но изысканную "закуску" готовят повсеместно. Но настоящие, аутентичные суши можно попробовать только у нас на островах, где по-прежнему над достижением совершенного вкуса работает немало энтузиастов-ёхэев.

Так в чем же секрет успеха этого блюда в мире? Я думаю, в сочетании нескольких факторов:

- уникальное отношение к качеству и свежести сырья,
- сезонность (о ней читайте в рекомендациях),
- разнообразие, национальный японский характер, стремящийся к совершенству во всем.

Отличительной чертой японских блюд является сезонность. В японском языке существует даже специальный иероглиф 旬 - «сюн», который используют для обозначения периода, в котором продукт находится на пике своего вкуса. И, конечно, в выборе такого деликатного продукта, как рыба, сезонность имеет огромное значение. Вот что мне непременно рекомендовал попробовать в феврале-марте знакомый шеф, владелец небольшого суши-ресторана неподалеку от станции Эбису:



- Красный морской лещ “мадай”. Знатоки настаивают, что особенно хорош лещ, которому после сетей дали отдохнуть «хотя бы одну ночь» в темной емкости с водой под крышкой. Эта техника снимает у рыбы стресс и значительно улучшает ее вкусовые качества. Богатое белком нежирное мясо красного леща содержит природный ноотроп - гуталиновую кислоту и рекомендовано в качестве диетического питания для пожилых людей и маленьких детей.



- “Саёри” (это приятное для уха музыкальное название в русском переводе звучит “японский полурыл”). Про эту рыбу суши-мастера любят пошутить, что она похожа на лицемерных кокеток, прячущих свой дурной характер под красивой оболочкой. Внешне - изящна, как женщины с полотен японского художника Такэхисы Юмэдзи: удлиненный стройный силуэт, выступ нижней челюсти слегка красный, как губы японской красотки, но стоит вспороть ей живот, чтобы увидеть черное, будто вымазанное дегтем, нутро. Что, впрочем, нисколько не портит вкус.



- Мраморный морской окунь “мэбару” - прибрежная рыба, которая ловится повсеместно на территории Японии. Ее сезон совпадает с появлением в Японии молодых побегов бамбука, и длится, как правило, с марта по май. Видов мэбару в Японии несколько, но весной особенно хороша усумэбару, с оранжево-розовым окрасом. Мясо этой рыбы содержит довольно много жира, благодаря чему буквально тает во рту и дает сладость, как у розовых креветок (амаэби).



- Савара, японская королевская макрель. Иероглиф “савара”, состоит из двух частей, одна означает весну, а другая — рыбу, и издавна используется в японской поэзии как сезонный маркер, по которому японцы считывают время года. Гурманы уверяют, что подкожный слой макрели обладает уникальным ароматом, поэтому правильным считается либо снимать кожу с кусочков рыбы непосредственно перед лепкой суши, либо оставлять ее, обжигая газовой горелкой, что позволяет аромату максимально раскрыться. Макрель - прекрасный источник белка и железа, богата витамином D, стимулирующим абсорбцию кальция и поддерживающим здоровье костей, содержит большое количество EPA и DHA.

Чтобы максимально насладиться суши, стоит попробовать сезонную рыбу на пике вкуса. Но не забывайте, сами японцы говорят: «Важно делать, что любишь». Если ваши предпочтения уже сложились, просто ешьте то, что нравится!

Не знаю, есть ли здесь кто живой. Но для случайных прохожих - это моя статья для журнала Kimono, доредакционный вариант, как обычно (кто в курсе, тот в курсе).
Вариант редакции можно почитать по ссылке:

http://joom.ag/sO1W/p106

36
Сам себе режиссер
jey_ka
imageЯ уже час как родилась!
В 11 по норильскому.
Возрадуемся же :))


Запись сделана с помощью m.livejournal.com.


Букет мой, кстати. От меня, тыкскыть, мне. Злюбовью тэчэка.
Tags:

Блокада Ленинграда
Сам себе режиссер
jey_ka
Посмотрела фильм "Голоса". Рекомендую.






Опять про зрение
Сам себе режиссер
jey_ka
В последнем посте мне напомнили про доктора Аксенова (есть такой русский доктор в Токио, эмигрант неизвестно какой волны, по виду совершенно дореволюционный старичок). Звезды складывались удачно: я в тот же день везла Арсения в экстернат, а этот доктор - в трехстах метрах от Посольства принимает. Так что пошла к нему за советом: где в Токио найти толкового глазного врача. Совет мне дали, совершенно безвозмездно, даже предложили переводчицу, но это уже было лишнее. Доктору в районе 90 лет, кстати :) Он очень плохо слышит, но такой прекрасный-прекрасный. Я вообще, почему-то, к сильно пожилым людям расположена, они такие "богатые", столько эпох перед глазами мелькает, столько деталей, пока общаешься, интересно все это "считывать". Я бы еще у него посидела, если честно, но по причине сильной застенчивости мне сложно (по правде, невозможно) съезжать с наезженной полосы и делать что-то нестандарное. Так что не посидела, ушла. Но с рекомендацией!

На той же неделе в четверг отпросила Арсения из школы, чтобы попасть в клинику не сильно уставшими и потом не пропустить футбол (интуитивно он мне казался важнее). Проверили еще раз, намерили 0,3, что выше, чем в реабилитационном центре, но все равно плохо. Врач сказал, что реабилитационные центры никто не посоветует, деньги на ветер, и рекомендовал прийти в следующий четверг, чтобы встретиться с практикующим исследователем, который у них бывает только в первую половину дня в четверг, и специализируется как раз на остановке падения зрения при близорукости при помощи специальных очков.
Сегодня мы там были. Врач экспериментирует на себе, сегодня был в этих очках :)) Это хороший знак. Но нам не могут эти очки прописать, пока они не выйдут в продажу, а это случится ближе к осени. Это хуже. Вообще, по словам доктора, у 30 процентов хорошие результаты (исследование уже практически закончено). Не панацея, но реальный шанс, думаю, попробовать стоит.

А от обычных очков вдаль опять нас в категоричной форме отговорили :((
Ужасно расстраиваюсь, но зато поняла, в чем ошибка. Все до единого врачи спрашивали Арсения, если ли у него проблемы в школе с тем, что написано на доске. И он, ну вы же знаете Арсения, бодро отвечал "нет! я же сижу на первой парте!" После этого мое нытье, что, может, все-таки, лучше иметь очки на крайний случай уже вообще никто не слушал (а я-то иногда лучше Арсения знаю, есть у него проблемы или нет! но об этом ниже).

Пока что нам прописали капли, сильно облегченный аналог атропина (который, кстати, в Японии запрещен!), закапывать надо на ночь. Это вызывает мидриаз - эффект расширения зрачка за счет расслабления цилиарной мышцы глаза, фиксирующей хрусталик. Медикаментозный мидриаз вызывают для снятия спазма аккомодации (мышечного напряжения, которое приводит к ухудшению зрения).
Дали рекомендации по правильному образу жизни. Самое важное:

- хорошая освещенность,
- обязательные ежедневные прогулки в парках (широкие открытые площадки) - для тренировки зрения вдаль,
- правильная поза при учебе и чтении, поменьше тв и игр.

Я теперь подумываю в среду каратэ на футбол заменить (чтобы футбол три раза в неделю был) - там, вроде бы, не только себе под нос надо смотреть
… Врач одобрил.

Уже на ресепшене не удержалась, купила витаминный комплекс для глаз. Врач говорил, что зрение это точно не улучшит (я и не надеюсь), но все равно кажется, что глаз, которому "всего хватает" имеет бОльший ресурс. Я же все равно не успокоюсь, пока не попробую.

По поводу зрения всё, но это не все наши проблемы, как оказалось.

Пока ждали своей очереди, увидела брошюрку про синдром сухого глаза, почитала и поняла, что у меня он с детства - я перестала страдать только когда в институте начала покупать визин (и по сей день без капель глазных никуда: сразу становлюсь несчастным зареванным заучкой). Так как все ощущения мне отлично знакомы, заметить их у Арсика совсем не сложно.  Быстро протестировала его по предлагающимся вопросам (он, правда, тот еще диагност: на всё бодро отвечал "нет!", но я настаивала, напоминая всякие случаи, и в итоге оказалось, что у нас почти все признаки). Признаки такие:
- глаза быстро устают
- выделения из глаз (белый гной в уголках глаза)
- ощущение песка в глазах
- тяжесть в глазах
- ощущение пересушенности глаз
- боль в глазах
- слезы (просто так текущие - это же Арсенин бич с рождения!)
- внезапная потеря резкости изображения (тоже жаловался отдельно)
- глаза чешутся
- повышенная светочувствительность (ооо, это семейное! на всех летних фото люди как люди, а мы с Арсением как двое из ларца - с одним полностью закрытым и вторым прищуренным глазом, потому что боль непереносимая, у меня, и слезы ручьем)
- краснота

Ну, в общем, я была уверена. Поставила я в анкете почти везде галочки. Показываю врачу. Вот, де, есть подозрение. Он сразу к Арсу:
- Есть у тебя ощущение сухости глаз?
А дальше начинается шоу :)
Потому что естественное движение у моего ребенка сказать бодрое "НЕТ!", но ведь мама уже убедила, что правильный ответ "да". Поэтому в ответ - запинка, заминка и смятенная тишина. Во время которой мама два раза по-русски в чревовещательском стиле, сохраняя благообразное выражение лица, говорит угрожающе (памятуя про историю с "беспробленой" доской и запретом на очки):
- Скажи "ДА"!
В итоге ребенок выдохнул протяжно-восходящее:
- Ха-ай.
Но врач (к счастью) его уже не слушал. Он быстренько намазал Арсению нижние веки внутри оранжевым красителем, просветил глаза через свой "микроскоп", сказал, что да, имеет место быть! Не тотальное, а где-то в серединке, между нормальными и сухими глазами. И по этому поводу прописал еще одни капли. После первого же закапывания у меня (и не смейтесь!) камень с плеч упал: арсенины глазки резко посветлели и на его вечно-больных-уставших глазах появилась как будто защитная пленка. Такие гладкие-гладкие стали, любуюсь :))
Я, честно, все время страдала и расстраивалась (молча) по этому поводу, вот каждый день! Массаж ему делала, палминг, пыталась как-то расслабить, ничего не помогало, а тут - мгновенный эффект! Вроде, мелочь, но так приятно. Как будто мне постоянно наждаком по глазам проходились и вдруг перестали - чувство огромного облегчения, физического. Ну и что, что "слеза" искусственная, главное - помогает!
Арсений тоже заметил разницу в ощущениях "ДО" и "ПОСЛЕ" и сразу же решил, что, коль там такие крутые волшебники, то и зрение ему быстренько догонят до единички, но я ему объяснила, что это не цель, цели у нас проще - остановить падение, и это пока идеал.

Ахтунг
Сам себе режиссер
jey_ka
Были сегодня в центре, восстанавливающем зрение.

У Арсения 0,1 по японской шкале (три месяца назад было 0,4), это где-то -3,45 правый глаз и -3,75 левый.
Я в трауре :(

Предлагают заплатить за год занятий, тренажер домой, ежемесячную проверку зрения и попутные советы от 3200 до 3800 долларов в зависимости от частоты посещений и "комплектующих". Из комплектующих крутящаяся таблица с крючками разной величины  за 500 долларов (есть продвинутый вариант за 750 - с электроприводом и огоньками, чтобы можно было тренироваться одному). Аналога на амазоне не нашла, но крючки точно такие же, на таблицах для определения зрения:
http://www.amazon.co.jp/眼育総研-視力検査キット-3メートル用-視力表3枚付き/dp/B005EJCPSW/ref=pd_sim_hpc_20
Просто там предусмотрены накладные кольца всех размеров и все конструкция крутится относильно центральной части с цифрами, то есть опция "запомнил порядок" исключена. Надо их разглядывать, постепенно уменьшая размер, по 10-15 минут в день.
По сути, это все, но, если хочется большего, можно докупить ультразвуковой пищащий "бинокль" на один глаз, то есть, прикладывать надо поочередно к каждому, и тратить на один глаз два раза по 5 минут в день, за 650 долларов (нашла его на Амазоне):
http://www.amazon.co.jp/大日技研株式会社-目の超音波治療器-ソニマック-&ACアダプター-【厚生労働省承認医療機器】/dp/B001RBE2R8/ref=sr_1_96?ie=UTF8&qid=1390142671&sr=8-96&keywords=視力回復

Остальные деньги - за ведение, ежемесячные проверки, консультации, советы, и посещение центра раз в неделю для 15-ти минутной зарядки под руководством специалиста.

В самом центре есть еще такой тренажер:
http://www.amazon.co.jp/【健康グッズ】-アイトレーナー【眼科医考案の視力回復専用訓練器!双眼鏡タイプで覗くだけ】/dp/B0019H8D52/ref=pd_sim_sbs_hpc_4
Но он ни в один план не входит :)

Зрение начало падать (подозреваю) в первом классе. Ему уже в первую проверку поставили А (норма) с натяжкой. А в этом году мы съехали сразу на С, минуя В. Причем школьная проверка была формальной, в центре намерили D...

Я уже спрашивала, что делать, поэтому даже не знаю, что сказать в этот раз.

Расскажу лучше, что сказали мне: если сейчас ничего не делать, то к 6-ому классу будет от -7 (и ниже). Показали через линзу, как Арсений видит сейчас. Ужас, как он "видит". И ведь все правда - я же по его мимике (как щурится) понимаю, что, действительно, за 5 метров он уже черты лица не различает.

В общем, надо до среды решить! Попробую еще успеть для "третьего" мнения к окулисту сходить очередному. Но окулисты либо ничего не говорят, либо предлагают выписать очки, коль совсем плохо.

Не понимаю, все-таки, почему они ничего не делают? Чтобы родители платили больше, что ли? Почему по страховке нет никакого компенсирующего лечения? Это же типа нашего советского ЛФК, только за большие деньги. Ну, ок, вы считаете, что это бесполезно, но почему не ввести эту "соломинку" в страховое поле? Это же дети! Как-то тяжело мне смириться с предложением слепнуть до совершеннолетия, чтобы потом чик-чик и ласик. А как же годы до этого?! А как в футбол в очках играть? А как плавать вслепую?? А мячи ловить, если ты их только за три метра начинаешь видеть точно, а не как темную блямбу без определенных краев? Почему, вообще, врачи (не платные центры, которые ничего общего со страховой медициной не имеют), а именно врачи ничего не предлагают?! Много знаков, потому что злюсь. А злюсь, потому что в числе прочего мне в этом центре сказали, что если бы мы начали лечение год назад (когда нам в школе А ставили), то зрение можно было бы дотянуть до 1 или даже  1,5 - нормальное, хорошее зрение. А сейчас наша основная цель - остановить стремительное падение и поднять до 0,4-0,5. Вот как так?!

Гарантий, разумеется, никто не дает. Инфо про 0,4-0,5 преподносится в виде "есть вероятность" (可能性がある для читающих по-японски).

Что делать? Как быть? Я готова платить, тем более, что по кредитке дают рассрочку на 12-24 месяца. То есть, не вынь да положь, можно в течение года платить, можно на еще больший срок растянуть. Но моя подозрительность не дремлет...

Что насторожило: всё! Но больше всего, пожалуй, пункт о том, что будет через год: "вы можете продлить лечение на срок от 3 до 6 месяцев и плата в этом случае будет 3500 иен (это 35 долларов, грубо) за три месяца и 6500 иен за полгода". Почему за первый год - почти 20000 в месяц только за "терапию", а потом - за то же самое - в 20 раз меньше? Меня лично, как человека советского, читай, подозрительного, это настораживает и заставляет думать в сторону реальной себестоимости услуги. А вас?

Лыжи
Сам себе режиссер
jey_ka

Много писать времени нет, но я тут видео собрала из третьей Арсениной поездки на лыжи. Хвастаюсь!
Учитывая, что первая была одной сплошной лежачей забастовкой, удивительно, что он все-таки решил поехать (и что ему это понравилось!).

Зрение
Сам себе режиссер
jey_ka

Новый Год встречен! Всем спасибо за поздравления :))

У меня вопрос. У Арсения падает зрение, очень сильно и очень быстро. Что можно сделать? Так как у меня у самой зрение отличное, несмотря на то, что я, кажется, все делала для того, чтобы его испортить, с вопросом не знакома совершенно. Начиталась японских альтернативных предложений, купила очки с дырочками для тренировки, подушечки-грелки для глаз, распечатала узор для зарядки. Но все это так сложно сделать чужими глазами :(( Я не уверена, что Арсений правильно фокусируется, делая зарядку. Сама попробовала, глазная мышца, действительно, напрягается (и, к сожалению, это ощущение, подозреваю, не нравится Арсику, так что он, сознательно или нет, пытается избежать правильного выполнения).

Может, есть еще какие-то профилактические меры? Витамины, капли?

Цель на сегодня - остановить катастрофическое падение. Нам уже очки нужны, если бы японские врачи не были так пассивны, наверное, носили бы уже, но пока что это рекомендательная мера и я, опять-таки, не могу разобраться, что лучше - надеть раньше или тренировать зрение?

Кто в теме? Подскажите! Или дайте линки на хорошие статьи.


С новым годом!
Сам себе режиссер
jey_ka

Друзья!

Забежала на минуту в жж, прочитала все итоговые посты, все поздравления и пожелания. Комментарии писать некогда, но я вас всех очень люблю и от души поздравляю с самым большим праздником в году!!!

У нас все нормально, даже хорошо, местами и вовсе отлично! Уходящий год был первым хорошим в череде тяжелых и депрессивных лет нового столетия. Хочется надеяться, что дальше будет только лучше, чего я всем нам от души желаю.

Мы сегодня планируем по японской традиции съесть вечером собу, по русской - сходить в баню, потом вместе с аборигенами посетить храм и вернуться домой. А дома у нас ящик отличного вина :) Сами понимаете, без здоровья (богатырского) - не обойтись. Так что его я тоже всем желаю!

И еще я в этом году поняла одну важную вещь - очень трудно быть счастливым в недоброжелательной среде. Способов справиться и возможных советов - масса, но счастья ни от одного из них не прибавляется, так как сам путь "преодоления" - ошибочный. Не надо стучать в закрытую дверь, не надо пытаться понравиться тому, кто тебя не любит без видимых причин, не надо всегда стараться сделать так, чтобы все остались довольны. Это все только вынесет вам мозг и лишит последних сил. Поэтому мое третье пожелание всем нам - побольше хороших людей вокруг! С ними не нужны никакие ухищрения и все получается отлично само собой, естественно, без титанических усилий с вашей стороны.

И не могу не упомянуть нашего учителя, так как без него все мои философские раскладки вряд ли были бы возможны.
В последний день триместра, вручая Арсению табель с очень хорошими оценками, он сказал: "Ты хороший, я это знаю и очень хочу, чтобы другие тоже поняли. Старайся, мой ангел!" :)) Про ангела целая история, он не на пустом месте появился, но об этом в следующий раз. Арсению, конечно, не сказать, что очень просто, но моя жизнь с новым учителем - это затянувшийся отпуск на островах. Пусть он длится как можно дольше, пожалуйста!!!

Это все, из эфира ухожу, до встречи в следующем году!


Второй концерт и урок пианино
Сам себе режиссер
jey_ka
Давно хотела здесь тоже показать Арсенин второй концерт (на этот раз у русской учительницы). Но сначала не получалось вставить прямую ссылку, потом ремонт начался, в общем, только сейчас и только ссылкой на мой фотобакетовский аккаунт, по-другому не получается, сорри.

Зато два видео!

С последнего урока, это они разученного кое-как Бургмюллера играют с максимальной скоростью в 4 руки, меня не само исполнение поразило, хотя, что уж, вдохновенно, сколько радость, с которой все действо происходит:
http://s213.photobucket.com/user/Japan-ka/media/Mobile%20Uploads/trim5B4FD63A-6E90-456B-A087-595FE15ABFC4.mp4.html

И с концерта (оно откуда-то материализовалось, так что пришлось редактировать запись):

Я зол как тысяча чертей!
Сам себе режиссер
jey_ka
Друзья!

Есть ли среди вас люди, разбирающиеся в электричестве?
Достали гирлянду, а у нее половина лампочек не горит. Причем она в форме шишечек, и открыть их, чтобы увидеть (если это вообще возможно), какая лампочка перегорела - невозможно. Есть ли способ починить эту гадину? Я так зла, потому что история повторяется второй год подряд: в прошлом году вообще из четырех цветов горели только лампочки одного цвета, сходили в магазин, там только руками развели. Но не каждый же год гирлянды покупать?! Что за чертовщина???

?

Log in